18th April 2025
Christopher Nosnibor
Eric Quach has been making music – or perhaps more accurately sculpting sound on the fringes of music – as thisquietarmy for over twenty years, amassing a substantial body of work as a solo artist, with an expanded band lineup, and with various collaborations, the most recent being Cîme, his second with Tom Malmendier
We learn that Langue Hybride was written and arranged in less than 4 weeks during thisquietarmy’s music residency at Centre d’Expérimentation Musical (CEM) in the region of Saguenay—Lac-St-Jean, Québec.
The album consists of five longform tracks, which range from seven and a half to sixteen minutes in duration. It’s the shortest work, ‘Les Rayons Cosmiques’ which lifts the curtain the album, with droning, dolorous strings and distant, delicate percussion conjuring evocative atmospherics, coloured with both a simmering tension and an underlying sense of sadness, which, while hard to define, is palpable. Around the midpoint, that distant percussion builds to stand front and centre and a groove emergers, suddenly and unexpectedly, and the whole feel changes towards something that’s a cinematic hybrid of folk and space rock.
‘Respirer l’instabilité’ crashes into altogether darker territory, a gloomy, doomy trudge of slow, deliberate drumming and a low, grinding bass, over which discordant sonic mayhem plays out. After a lull of calm around the mid-point, a pulsating rhythm merges, and things evolve into a strolling wig-out with some strong jazz-funk leanings and already, a pattern is beginning to emerge in terms of compositional structure, in that around halfway, the trajectory shifts, and the piece ends in a completely different place from the one in which it started.
This is confirmed by the pivot which takes place around five minutes into the third track. Reminiscent of latter-day Swans, ‘Les radicaux libres’ is woozy and weird, expansive and haunting, and begins to pick up pace and volume six minutes in, building to a bursting sustained crescendo that’s both hypnotic and tense, and if ‘Organismes en aérobiose’ starts out soothing, the sound of dappled sun through leaves on a summer’s day, it transitions to a fist-waving stomper and concludes as a skyward-facing surge of sonic exultation, via the detour of a post-rock tidal wave, while fifteen-minute closer ‘Solastalgie impalpable’ rides a wave of thick riffage and strings reminiscent of the long play-out on ‘Layla’ – only this is arguably more successful, as it always felt like an epic and overlong anti-climax in the wake of that guitar-line. True to form, ‘Solastalgie impalpable’ does make a shift, tapering into some elongated swirling drones which reverberate and rattle the ribs and taunt the senses, before suddenly bursting into life with a driving rock riff by way of a climactic finale.
Langue Hybride is a wild ride, and while claims for acts producing ‘genre-defying’ works are not just tedious and predictable but usually completely spurious, there’s no neat way of categorising this schizophrenic hybrid, where each track is a work of two halves, presenting almost oppositional styles and characteristics .But this stylistic polarity makes for exciting – if challenging – listening: given that the only thing that’s predictable is that each piece will fly in a different direction at some point, there’s no way one could call this album predictable. The vision – and its execution – are superb, and with Langue Hybride, thisquietarmy offer something which is quite different, and rather special.
AA
Aural Aggravation 